|
INTERNATIONAL
LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS
BELARUS
UPDATE
Edited by Victor Cole
Vol.
4, No. 44
November 2001
IN
THIS ISSUE:
--HUMAN RIGHTS AND OPPOSITION NEWS-
LUKASHENKO ADMITS USE OF DEATH SQUAD AGAINST CRIMINALS
On
October 23, during his trip to the Gomel Region, Alexander
Lukashenko bragged that the Belarusian mafia is kept
in check by a constant death threat. "About five
years ago, I promised to outlaws to pull off their heads
if they create a criminal situation in the country,"
he said. In Lukashenko's own view, being an "honest"
leader and "not a thief" gives him unquestioned
authority and helps to keep the country in order. "Do
you remember Shavlik and others? Where are they now?"
asked Lukashenko, referring to Vladimir Kleshch, a famous
thief known, and other mafia kingpins who disappeared
without trace last year.
Gary
Pogonyaylo, a prominent Belarusian human rights lawyer
and a member of the Belarusian Helsinki Committee, reports
that Shavlik fell into disgrace in 1996, when he staged
an extravagant birthday or wedding. The information
about the festivities, attended by some Russian and
Belarusian pop music stars, reached the press and allegedly
infuriated Lukashenko, who ordered the Interior Minister
to put an end to this "crying shame."
Dmitry
Petrushkevich, a member of the investigation team of
the Belarusian Prosecutor's General Office, and Oleg
Sluchek, a former investigator, who fled the country,
believe that a death squad, formed by the Lukashenko
regime to murder its political opponents, is being the
murder of Shavlik. He was the first crime figure to
disappear. Then, the death squad was said to be responsible
for the murder of another notorious criminal nicknamed
"Mamontyonok," and other, lesser known underworld
figures in Belarus. Later, according to Petrushkevich
and Sluchek, high-ranking government officials who served
as the death squad's cover ordered their assassins to
abduct and murder Viktor Gonchar, a 13th Supreme Soviet
deputy chair, his business associate Anatoly Krasovsky,
Yuri Zakharenko, former Interior Minister, and Dmitry
Zavadsky, ORT cameraman.
Apparently
realizing he may have said too much, Lukashenko ordered
his people to deny any allegations about his government's
involvement in the physical elimination of the criminal
leaders. In an interview with Nikolai Borisevich, correspondent
of Nasha Svaboda, an independent newspaper, Lukashenko's
press-secretary insisted that Lukashenko had not mentioned
any names and had talked about a decrease in crime in
general. Mikhail Udovikov, deputy chair of the secretary
of the Belarusian State Security Council, and Anatoly
Mitskevich, KGB department head, claimed they simply
"did not hear" Lukashenko's speech, aired
by the Belarusian State Television and Radio Company
(BTR) on October 28.
On
October 30, during a round table on combating terrorism,
Mikhail Medvedev, head of the Committee to Fight Organized
Crime and Corruption t the Belarusian Interior Ministry,
was also asked about the fate of the disappeared mafia
leaders. "What could possibly have happened to
them?! All criminals sooner or later end up in jail,
or disappear without a trace, such as what happened
to Shavlik," replied Medvedev, adding that the
missing criminals deliberately went into hiding to avoid
their criminal past. Medvedev did not rule out that
Shavlik fell victim to an internal power struggle in
the criminal world. "Why should we all be so concerned
about the fate of outlaws who always look for trouble!"
he concluded. (Nasha Svaboda/ Radio Racija/ Belapan/
Belarusskaya Delovaya Gazeta, October 30 - November
2)
MASS DETENTIONS OF MALADY FRONT ACTIVISTS IN MINSK
On
October 26, at approximately 16:30 p.m., twenty five
activists of the Malady (Youth) Front, gathered near
the detention center on Volodarsky Street in Minsk to
hold an unauthorized action "Youth Against Fascism."
Holding lighted candles, flowers, and pictures of Kiril
Trusov, Vladimir Shcherbatsevich, and Maria Bruskina,
all members of the Minsk youth underground resistence
organization who were executed by Nazi invaders on October
26, 1941, the activists planned to march toward the
Minks Yeast Factory located on Kastrychnitskaya Street,
where the patriots were shot. As soon as the column
started moving, OMON, the Belarusian riot police, started
detaining demonstrators. Pavel Severinets, the organization's
chair, who had just been released from jail after serving
his ten days' imprisonment on charges of violating Art.
167, par. 1, of the Administrative Offenses Code (participation
in mass actions violating public order), was the first
to be detained. He and twelve other organization's members
were taken to the Moskovsky District Directorate of
Internal Affairs. Boris Goretsky, Kastus Shidlovsky,
and Irina Viatkina, all minors, were shortly set free.
Ten
other detainees were transferred to the Okrestina detention
center, where Elena Volynets, the only woman among the
arrested, was soon released. Pavel Elovik was also allowed
to go home because, according to one of the officers,
he looked "like a cripple." Both of them received
summons to appear in court on October 29. Pavel Severinets,
Alexsey Shein, Alexsey Cherniyaev, Ales Panteleev, Maxim
Vinyarsky, Ales Nischik, Oleg Lobaty, and Vladimir Pubinchik
spent about 60 hours in detention until the morning
of October 29. The activists reported physical and verbal
abuses by law-enforcers. On October 29, Judge Antanovich
of the Moskovsky District Court of Minsk reprimanded
Volynets and sentenced Cherniyaev and Panteleev to three
day imprisonment on charges of violating Art. 167, par.
1, of the Administrative Offenses Code (participation
in mass actions violating public order). The case of
Pavel Elovik was closed. The trial of other activists
was postponed. (Nasha Svaboda/ Belarusskaya Delovaya
Gazeta/ Malady Front press service, October 29-November
2)
ACTIVISTS STAND TRIAL FOR PARTICIPATION IN ELECTION
CAMPAIGN
On
October 30, Andrei Osmolovich was fined the equivalent
of two minimal wages on charges of "petty hooliganism"
under Art. 156 of the Belarusian Administrative Code,
for participation in independent observation of the
September presidential election. During the trial, the
judge decided to ignore the fact that the police report
was filed on October 18, that is, 11 days after the
activist's detention, and later revised. Some of the
policemen who were summoned to the court to testify
against the defendant confessed that they were seeing
him for the first time and could not provide any information
about his "illegal" activities on October
7. http://www.zubr-belarus.com/
On
October 30, Mechislav Giruts and Tadeush Gavin, chair
of the Association of Belarusian Poles, were reprimanded
by the Grodno District Court for holding an unauthorized
meeting on September 7 in a school of Sapotskin, small
town in the Grodno Region
In
September, 2001, the Moskovski District Prosecutor's
office of Minsk opened a criminal case against Sergei
Mikhnov, a member of the Belarusian Language Society
and an independent observer in the presidential elections,
for violation of Art. 191 of the Belarusian Penal Code
(creation of obstacles to the work of the electoral
commission), an offence punishable by up to three years
of imprisonment. The charges were brought after the
activist submitted a complaint to the Prosecutor's office
concerning the falsification of the voting results at
the polling station No. 45 of the Moskovsky District
of Minsk. (Viasna Public Association Human Rights Center/Nasha
Svaboda, November 2)
ACTIVIST CHARGED WITH SLANDERING LUKASHENKO AWAITS TRIAL
Prosecutors
have ended investigation into the criminal case of Natalya
Brel, 27, activist of the United Civic Party from Rechitsa,
Gomel Region, who is charged with slandering the Belarusian
president under Art 368, par. 1, of the Belarusian Penal
Code, which is punishable by up to five years of imprisonment.
On August 30, Lukashenko's birthday, Natalya brought
a noose and a piece of soap to the local electoral commission,
asking officials to pass "the birthday present"
to the Belarusian leader. The activist spent three days
under arrest and was forced to sign a pledge not to
flee. The prosecutor said that whether Natalya will
stand the trial now depends on whether Lukashenko himself
decides to press charges. (Radio Racija, October 31)
OPPOSITION VENERATES MEMORY OF EXECUTED SCIENTISTS
On
October 30, about a hundred activists from democratic
political parties and movements and famous Belarusian
historians gathered at Kurapaty, the site of the mass
graves of thousands of victims of the Stalinist repressions
of the 1930s, to erect a wooden cross in the memory
of Belarusian archeologists Sergei Dubinsky, Alexander
Kovalenya and Alexander Lyavdansky, who were executed
at Kurapaty on August 27, 1937. Money for the memorial
were raised by the employees and students of the National
Academy of Sciences, the Belarusian State University,
the Belarusian Pedagogic University, and the National
Museum of History and Culture. (Belapan, October 30)
OPPOSITION HOLDS TRADITIONAL DZYADY RALLY
On
October 28, commemorating Dzyady, the ancestors' remembrance
day, and marking the International Day of Memory of
Victims of Political Repression, about 1,000 activists
of the Conservative Christian Party of the Belarusian
Popular Front carrying candles and ringing bells, marched
from the Minsk city center to Kurapaty, the site of
mass graves of thousands of victims of the Stalinist
repressions in the 1930s. The six-mile walk to the Kurapaty
burial site has become an annual tradition to honor
the memory of those who were killed during Joseph Stalin's
terror. Speaking at the rally, Yuri Belenki, the acting
Party chair, and Oleg Trusov, chair of the Belarusian
Language Society, said that the current Belarusian leadership
follows in the steps of those who once shot innocent
people in the back of the head. The marchers received
a permit from Minsk city authorities. (Nasha Svaboda,
October 29)
OSCE/ODIHR RELEASES FINAL REPORT ON BELARUSIAN ELECTIONS
On
October 4, OSCE/ODIHR Limited Election Observation Mission
released its revised version of the final report of
the September 9 presidential elections in Belarus. Following
are excerpts from the Executive Summary:
"Regrettably,
the 2001 presidential election failed to meet the OSCE
commitments for democratic elections formulated in the
1990 Copenhagen Document. Although the election process
on September 9 was generally positive, violations committed
against domestic observers and in some cases against
international observers raised questions about the integrity
of the process. These questions were further aggravated
when combined with the high turnout during the permissive
early voting process (14-19%), the mobile vote (4.5%),
and the absence of transparency during the critical
tabulation of the nationwide aggregated voting results."
"Nonetheless, election day proceedings were not
the determining factor for concluding that the presidential
election failed to meet the OSCE commitments for democratic
elections. Already during the months leading to 9 September,
conditions in Belarus were such that the presidential
election could not meet the OSCE commitments for a free,
fair, equal, transparent and accountable election. In
a political culture unaccustomed to opposition and pluralistic
political debate, with vertical State structures in
control of not only all levels of government but also
industry, agriculture, education and social services,
and the great majority of the population dependent on
these vertical structures for its livelihood, far from
being conducive to a democratic election, the environment
did not provide an equal opportunity for contestants
nor the possibility for the public to be informed about
the choices available."
"This legacy of pervasive control and intolerance
must be overcome before remedies to the technical aspects
of the electoral process can bear genuine results. Such
fundamental changes cannot be promoted and fostered
in a country in isolation. As such, the isolation of
Belarus is not in the best interest of its people and
is not conducive to strengthening democratic development."
"Thus, the OSCE/ODIHR stands ready to consider
cooperation with and assistance to the authorities and
civil society of Belarus in order:
To
promote a constructive dialogue across the political
and social spectrum of civil society, and between the
government and civil society;
To
facilitate the parallel processes of promoting the democratic
transition of Belarus and its integration in European
structures; and
To
eventually remedy the technical shortcomings and to
build on the strengths identified in this report.
In
this context, the AMG has a critical role and the OSCE/ODIHR
looks forward to continuing its full cooperation with
the Group."
The
full text of the final report can found at: http://www.osce.org/odihr/documents/reports/election_reports/by/bel_sep2001_efr.php3
AUTHORITIES ARE "READY FOR DIALOGUE," BUT
NOT WITH OPPOSITION
Sergei
Posokhov, Lukashenko's aide on political issues, told
journalists in Minsk that in order to demonstrate their
commitment to democracy and human rights improvements
not only with promises, but with concrete implementation,
the authorities are ready to take meaningful steps toward
broad public dialogue as the first step to civic accord
in society. Meanwhile, the Lukashenko official stressed,
negotiations with the opposition are only possible on
the condition that the political opponents recognize
the incumbent president as legitimate. (Radio Racija,
October 31)
-AT HOME IN BELARUS-
AUTHORITIES BAN COMMUNISTS RALLY IN MINSK
Citing
concerns about public safety, the Minsk City Executive
Committee denied permission to the Party of Communists
of Belarus to hold a rally and meeting in Minsk to mark
the 84th Anniversary of the Bolshevik revolution on
November 7, which was once the most important holiday
on the Soviet calendar, and still remains an official
holiday in Belarus. The communists will only be allowed
to lay flowers at the Lenin monument on the Independence
Square. (Nasha Svaboda, November 1)
SLAVNEFT AND IRAQI OIL MINISTRY SIGN OIL CONTRACT
Slavneft,
the Russian-Belarusian joint oil company, and the Iraqi
Oil Ministry have signed a contract for the development
of the Lukheis oil field in the south of Iraq, reported
Slavneft's press service. Slavneft, which won a tender
for the development of the field, will drill 25 oil
wells. Oil that will be produced from these wells will
be exported via ports in the south of Iraq. In addition,
the contract, which will become effective in the second
half of 2002, provides for drilling 3,000-meter wells
in the Nakh Umr and Zubeir oil fields. (RosBusinessConsulting
Database, October 29)
-RELIGIOUS FREEDOM-
RELIGIOUS FREEDOM DIMINISHES IN BELARUS
The
International Religious Freedom Report for 2001, released
by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor
last month, provided additional information regarding
international religious freedom. The 2001 Report covers
the period from July 1, 2000 to June 30, 2001, and includes
195 country reports. Following are excerpts from the
Report's Executive Summary regarding Belarus:
"The
Constitution provides for freedom of religion; however,
the regime restricts this right in practice. The status
of respect for religious freedom continued to worsen
during the period covered by this report. Head of State
Alexander Lukashenko has pursued a policy of favoring
the Russian Orthodox Church, currently the country's
majority religion, and the authorities have increased
harassment of other denominations and religions. Some
of these, including many Protestant denominations, the
Belarusian Orthodox Autocephalous Church (BOAC), and
some eastern religions, repeatedly have been denied
registration by the regime. Without registration, many
of these groups find it difficult, if not impossible,
to rent or purchase property to conduct religious services.
The authorities continued to enforce a 1995 Cabinet
of Ministers decree that restricts the activities of
religious workers in an attempt to protect Russian Orthodoxy
and curtail the growth of evangelical religions. Some
Protestant denominations have been the subject of judicial
action by the regime for allowing foreigners to preach
in their churches. Despite continued harassment, some
minority faiths have been able to function if they maintain
a low profile."
"There
are, for the most part, amicable relations among registered,
traditional religious communities; however, societal
anti-Semitism persisted, and sentiment critical of minority
faiths increased. Officially-sanctioned state newspaper
and state television attacks on minority faiths also
rose in frequency."
"The
U.S. Government discussed with the regime the poor human
rights situation in the country and raised problems
of religious freedom during such discussions. US Embassy
officials also discussed specific cases with the Government."
The
full text of the report can be found at: http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2001/index.cfm?docid=5560
************************************************************************
The Belarus Update is a regular news bulletin of the
Belarus Human Rights Support Project of the International
League for Human Rights. The League, now in its 60th
year, is New York-based human rights NGO in consultative
status with the United Nations.
The
Belarus project was established to support Belarusian
citizens in making their cases before the U.S. government
and public and international fora and intergovernmental
organizations regarding Alexander Lukashenko's wholesale
assault on human rights and the rule of law in Belarus.
************************************************************************
Back
|