|
INTERNATIONAL
LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS
BELARUS
UPDATE
Edited by Victor Cole
Vol.
4, No. 40
October 2001
IN
THIS ISSUE:
-
U.S.: Freedom Of Expression Under Severe Strain in Belarus
- BAJ Demands Open Trial Of Journalist's Abductors
- U.S. Urges To Redouble Efforts To Implement OSCE Commitments
- Regime Welcomes Anti-Terrorism Resolution, Continues
To Sell Arms
- Police Break Up Youth Rally, Detain 11 Activists
- Unauthorized Picket Dispersed In Mogilev
- Human Rights Activist Sentenced To Five Days Of Imprisonment
- Two Local Opposition Activists Stand Trial
- Trial Of Independent Newspaper Postponed
- "No Road On Innocent Victims Bones!"
- Opposition Party Receives Second Warning
- Law-Enforcers Stand Trial In Minsk
- Son Of Former Banker Receives Mild Sentence
- Lukashenko Names "Compromise" Prime Minister-Designate
- Belarus Hopes To Restore Cooperation With Europe
U.S.:
FREEDOM OF EXPRESSION UNDER SEVERE STRAIN IN BELARUS
On
September 25, Orest Deychakiwsky, staff advisor of the
CSCE/Helsinki Commission Office, delivered the U.S.
Statement on Freedom of Expression at the OSCE Human
Dimension Implementation Meeting in Warsaw, in which
he cited the murders of journalists in Ukraine, Spain,
Serbia, Georgia and Belarus as an evidence that media
freedom is "under severe strain, if not outright
attack." "The United States calls upon each
of the governments concerned to find the killers --
no matter who they are -- and punish them to the fullest
extent of the law. Anything less is to encourage further
'violence against our voices of conscience," Deychakiwsky
said. He also voiced U.S. concerns about other threats
to freedom of expression, including criminal defamation
and insult laws, outright censorship of the media, intimidation
of journalists, structural censorship through taxation
or government control of media facilities, the extension
of print media controls to Internet Web pages, and mandatory
re-registration of all media outlets.
BAJ DEMANDS OPEN TRIAL OF JOURNALIST'S ABDUCTORS
Mikhail
Pastukhov, a former Constitutional Court Justice and
now the director of the Media Defense Center of the
Belarusian Association of Journalists, believes that
the trial of Valery Ignatovich and Maksim Malik, both
former officers of the Almaz (Diamond) Special-Assignment
Police Force, Aleksey Guz, former student of the Police
Academy, and Sergei Savushkin, a former convict, who
are accused of committing seven murders, five military
assaults, and two abductions, including the kidnapping
of journalist Dmitry Zavadsky, scheduled for October
23 in the Minsk Region Court, should be open. In an
interview to Belapan, Pastukhov said that the authorities
most likely will use the trial to show the democratic
international community and the domestic opposition
some progress in investigating the disappearances of
political opponents but by all means will try to avoid
publicity.
Separately,
Sovetskaya Belarusiya, a newspaper funded by the Presidential
Administration, reported that this past September, the
team of Almaz won first prize during the military exercises
held in Moscow by special subdivisions of the Russian
Interior Ministry. Lukashenko's fellows were said to
be particularly good at the assault course and were
awarded a new VAZ-5 automobile. (Nasha Svaboda/ Belapan/Sovetskaya
Belarusiya, October 1, 4)
U.S. URGES TO REDOUBLE EFFORTS TO IMPLEMENT OSCE COMMITMENTS
"The
atrocities of September 11 have brought about a newfound
sense of togetherness to fight the ruthlessness of terrorism,
wherever it may occur," said U.S. Ambassador Joseph
Presel on September 27 in the U.S. closing statement
at the OSCE Human Dimension Implementation Meeting in
Warsaw. Amb. Presel went on to urge the delegates to
redouble their efforts "to ensure that these attacks
strengthen, not undermine the implementation of OSCE
commitments to those freedoms which were attacked."
Following are excerpts from the Presel's statement regarding
Belarus:
"In
Belarus, where ODIHR [the OSCE's Office for Democratic
Institutions and Human Rights] concluded that the September
9 Presidential election 'failed to meet the OSCE commitments
for democratic elections,' government retributions continue
against citizens who exercised their right to act as
independent election observers. In the weeks since the
election, independent observers have come under continued
harassment and persecution. Many have been arrested
and detained for hours on no charges whatsoever. Student
observers have been expelled from universities and conscripted,
and government employees, including schoolteachers,
have been fired, simply for taking part in independent
election observation efforts, an activity which is a
right, according to OSCE commitments." The full
text of the statement can be found at: http://usinfo.state.gov/products/washfile/rights.shtml
REGIME WELCOMES ANTI-TERRORISM RESOLUTION, CONTINUES
TO SELL ARMS
On
October 1, the Belarusian Foreign Ministry welcomed
U.N. Security Council Resolution #1373 against the international
terrorism. "Belarus supports the U.N. Security
Council's resolution against the terrorism and will
continue to demonstrate with concrete deeds its commitment
to an intensive efforts to build an international coalition
to combat terrorism," said Pavel Latushko, Foreign
Ministry spokesman. These comments were made at the
time when the Lukashenko regime remains on the list
of countries selling weapons and ammunition to regimes
which harbor terrorists. According to British media
sources, Iraq's diplomatic mission in Belarus has been
tasked with negotiating arms deals. Belarus is also
believed to have had a hand in upgrading Iraqi air-defense
systems, and has provided training for military personnel
from several Arab countries. According to Israeli intelligence,
Palestinians fight with Belarusian-made weapons and
ammunition. This year, Belarus is expecting to compete
fiercely with Bulgaria to win the East European seat
on the powerful UN's Security Council. The Security
Council, the top U.N. decision-making body, is made
up of 15 members: Russia, China, France, Britain and
the United States which have permanent seats, and 10
nonpermanent members who are elected to two-year terms.
[Belarus lost its bid for a seat on the UN Security
Council to Bulgaria by overwhelming majority vote on
October 9, 2001]. (Itar-Tass, October 2)
POLICE BREAK UP YOUTH RALLY, DETAIN 11 ACTIVISTS
On
October 2, the police broke up an unauthorized protest
held by the Malady (Youth) Front, the youth wing of
the BPF Adradzhenne, outside the Minsk Automobile Factory,
hauling off 11 demonstrators, including Pavel Severinets,
the organization's chair, reported Nasha Svaboda, an
independent newspaper. About 30 members of the Malady
Front tried to distribute leaflets protesting the government's
alleged plans to sell the plant to Russia's Siberian
Aluminum industrial group. The young activists accused
the government of trying to reward Russian oligarchs
for purportedly supporting Alexander Lukashenko's re-election.
"We wanted to open the workers' eyes to the fact
that Belarus's largest enterprises are going to Russian
financial circles," said activist Andrei Denisevich.
All detainees were taken to the Zavodsky District Internal
Affairs Directorate, where they were searched and interrogated.
The Malady Front press service reported that the activists
were verbally and physically abused while in detention.
Last
month, the Belarusian independent media informed that
Russian businessman Oleg Deripaska discussed with the
Lukashenko government the purchase of a controlling
stake in the factory. RFE/RL's Belarusian Service reported
that according to Eduard Padalyak, the Factory's deputy
director, a special commission is currently working
on a plan to sell the plant. As of day, the Belarusian
authorities have not disclosed any plans to privatize
the factory or other huge plants. (Belapan/ Nasha Svaboda,
October 2-5)
UNAUTHORIZED PICKET DISPERSED IN MOGILEV
On
September 30, about thirty opposition activists wearing
T-shirts with portraits of disappeared politicians took
part in an unauthorized picket "We Want to Know
the Truth" in Mogilev. They were calling on the
regime to release information about vanished opposition
leaders and journalist Dmitry Zavadsky. Anatoly Lebedko,
chair of the United Civic Party, Vladimir Gaidukov,
Valery Sivukho, and Alexander Girkin, all members of
the UCP's local branch, were brought to a police station,
where the police reports were filed on them on charges
of violating Art. 167, par. 1, of the Administrative
Offenses Code (participation in mass actions that violate
public order). Lebedko was also accused of disobedience
to the police. (Nasha Svaboda, October 5)
HUMAN RIGHTS ACTIVIST SENTENCED TO FIVE DAYS OF IMPRISONMENT
On
October 1, Paulina Panasuk, an activist of the Brest
branch of Viasna Human Rights Center, was sentenced
to five days' imprisonment under Art 167, par. 1 (organization
and participation in mass actions which violated public
order). On August 19, the girl was arrested for distributing
Nasha Svaboda, an independent newspaper, and making
derogatory remarks about a possible Lukashenko's re-election.
Paulina is also facing up to 15 days of administrative
arrest for "civil contempt" because she ignored
the summons to appear in court on September 7. (Viasna
Human Rights Center, October 2)
TWO LOCAL OPPOSITION ACTIVISTS STAND TRIAL
On
October 4, Leonid Trukhanovich was reprimanded by the
Baranovichi City Court for taking part in an unauthorized
opposition action "Chain of People Who Cares"
which was held on September 17. The trial of Ales Pikula,
chair of the Baranovichi branch of the BPF Adradzhenne,
was postponed until October 9 after the defendant demanded
a legal counsel. (Viasna Human Rights Center, October
1-5)
TRIAL OF INDEPENDENT NEWSPAPER POSTPONED
On
September 27, Judge Valery Zhandarov of the Belarusian
Supreme Economic Court ruled to postpone the hearing
of the case about the closure of Pahonya, Grodno-based
independent newspaper until October 5, due to the fact
that the Grodno Region Prosecutor Office "failed
to submit all necessary documentation." In fact,
Lilia Bogdan, head of the State Press Committee legal
department, announced in the courtroom that the Committee
decided to stop the legal action against the newspaper
on the grounds that in accordance with Art. 5 of the
Law On Press and Other Media", a newspaper can
be closed by court decision after receiving two warnings
during one year and Pahonya has been warned only once.
Commenting on the situation Nikolai Markevich, Pahonya's
editor-in-chief, said that it is a politically-motivated
show-trial and that the accusations against the newspaper
are legally ungrounded. On September 22, the Grodno
Region Prosecutor Office issued a written warning to
Pahonya for "slandering the Belarusian president"
under Art 367, part 1, of the Belarusian Penal Code.
Ten days earlier, the Grodno Region Prosecutor Office
seized 8,132 copies of the issue #36 of the newspaper
for publishing an article titled "I promised, I
promise, I will promise!" about Lukashenko's re-election.
The issue #37 of the newspaper was also confiscated.
(Nasha Svaboda, October 1)
"NO ROAD ON INNOCENT VICTIMS BONES!"
About
forty prominent Belarusian political figures and writers,
including Rigor Baradulin, Vasil Bykov, Nil Gilevich,
Artur Volsky, Vladimir Orlov, Radim Goretsky, Stanislav
Shushkevich, Vintsuk Vyachorka, Pavel Severinets, joined
a nation-wide public initiative titled "Save Kurapaty,"
in a protest against the authorities' plans to broaden
a local highway and to desecrate the site of mass graves
of thousands of victims of the Stalinist repressions
in the 1930s. On October 4, Mikhail Borovoi, a newly
appointed Belarusian minister of transportation, visited
Kurapaty to study the situation on the spot and ordered
to suspend construction for two weeks "due to the
necessity of additional archaeological examination,"
reported Nasha Svaboda. During this period, a group
of archaeologists from the Institute of History at the
National Academy of Sciences is expected to examine
the site and make a new map of burial places. Borovoi
promised that if human remains were found, they would
be reburied. The activists of the Malady (Youth) Front
and the Belarusian Party of Freedom continue to hold
a 24-hour vigil near the site. (Belarusskaya Delovaya
Gazeta, Nasha Svaboda, October 3, 5)
OPPOSITION PARTY RECEIVES SECOND WARNING
On
October 3, the Belarusian Justice Ministry issued a
second warning to the BPF Adradzhenne party for using
the letterhead of the BPF Adradzhenne movement. The
party considers the warning illegal and is planning
to appeal the warning in court. It also intends to sue
the authorities for the tenfold increase of the office
rent. (Nasha Svaboda, October 1)
LAW-ENFORCERS STAND TRIAL IN MINSK
On
October 2, the Oktyabrsky District Court of Minsk started
considering the criminal case initiated against five
police officers, former employees of the Pervomaisky
District Internal Affairs Directorate of Minsk, accused
of exceeding their authority, physically abusing the
detainees, illegal possession of firearms, obtaining
the testimony from their victims by means of torture
and threats, and bribing the entrepreneurs. The defendants
pleaded not guilty. (Nasha Svaboda, October 1)
SON OF FORMER BANKER RECEIVES MILD SENTENCE
On
October 4, Judge Petr Kirkovsky of the Centralny District
Court of Minsk sentenced Sergei Vinnikov, younger son
of Tamara Vinnikova, a former chair of the Belarus National
Bank who now lives in exile in England, to a 2-year
suspended sentence on drug trafficking charges under
Art. 328, para 3 of the Belarusian Criminal Code, an
offence usually punishable by up to 10 years in prison.
Vinnikov and Yonas Arlauskas were arrested on March
21, 2001, in Minsk while trying to sell five grams of
heroin. Local observers believe that such a mild sentence
could be explained by the fact that ahead of the presidential
elections Vinnikova was keeping a very low profile,
refusing to reveal any information about Alexander Lukashenko's
secret private accounts. On September 5, in a short
interview to RFE/RL, Vinnikova maintained that the information
that she knows anything about Lukashenko's secret foreign
accounts is just rumors. (RFE/RL, Nasha Svaboda, October
5)
OPPOSITION LEADER UNABLE TO OBTAIN NEW TRAVEL DOCUMENT
Nikolai
Statkevich, chair of the Belarusian Social Democratic
Party (BSDP), or Narodnaya Hramada, is facing problems
with traveling abroad. Statkevich is not allowed to
leave the country because his travel documents have
expired and the authorities have refused to renew them.
Ordinarily, the procedure takes about 30 days, but when
Statkevich arrived to the Pervomaisky District Internal
Affairs Directorate to pick up his documents on October
3, he was told the KGB ordered to deny the renewal.
(Charter 97, October 1)
-AT HOME IN BELARUS-
LUKASHENKO NAMES "COMPROMISE" PRIME MINISTER-DESIGNATE
On
October 1, Alexander Lukashenko presented to the Council
of Ministers, Gennady Novitsky, 52, his prime minister-designate,
and said the appointee was a "compromise figure."
Lukashenko called Novitsky who served most recently
as a deputy premier in charge of the construction industry,
"a team player, a professional, and a hard worker."
President said that Novitsky was chosen in part because
he had worked in the past with Vladimir Goncharik, chair
of the Federation of Trade Unions of Belarus who challenged
Lukashenko in the September 9 presidential elections,
and Vasily Leonov, Goncharik's campaign chief and founder
of "For New Belarus," an unregistered civil-rights
movement for election of a new president. "The
opposition, I hope, will also support this candidate,"
Lukashenko said. Novitsky, whose appointment must be
approved by the Council of Republic, the upper chamber
of the National Assembly of Belarus, will replace Vladimir
Yermoshin. The same day, the Belarusian leader signed
a decree appointing Viktor Kamenkov the chair of the
Belarusian Supreme Economic Court and Viktor Golovanov
as the Minister of Justice. (Belapan/ Belarusskaya Delovaya
Gazeta, October 1-3)
BELARUS HOPES TO RESTORE COOPERATION WITH EUROPE
On
October 4, Alexander Lukashenko expressed hope to restore
normal relations with Europe. "The new political
situation, which emerged after the presidential elections,
provides wide possibilities for Belarus for restoring
a full-scale political dialogue with the European Union
and member-states of the organization," said Lukashenko
during a meeting with Foreign Minister Mikhail Khvostov.
According to the Belarusian leader, "the international
monitoring of elections clearly showed that the European
Union does not intend to politically isolate Belarus."
He instructed the foreign minister to actively work
with all European Union members in order to restore
normal relations and urged "concrete talks with
ambassadors of EU member-states on political and economic
relations." Lukashenko also called to cooperate
with NATO in drafting a bilateral agreement on security
guarantees. (Itar-Tass, October 4)
************************************************************************
For daily updates, visit our partners website, Charter
97, www.charter97.org with news in Belarusian, Russian,
and English.
************************************************************************
The Belarus Update is a regular news bulletin of the
Belarus Human Rights Support Project of the International
League for Human Rights. The League, now in its 60th
year, is New York-based human rights NGO in consultative
status with the United Nations.
The
Belarus project was established to support Belarusian
citizens in making their cases before the U.S. government
and public and international fora and intergovernmental
organizations regarding Alexander Lukashenko's wholesale
assault on human rights and the rule of law in Belarus.
***********************************************************
THE
LEAGUE HAS MOVED: PLEASE NOTE OUR NEW ADDRESS
ILHR
823 UN Plaza Suite 717
New York, NY 10017
tel. 212-661-0480
fax 212-661-0416
The
e-mail remains the same: belarus@ilhr.org
************************************************************
Back
|