|
INTERNATIONAL
LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS
BELARUS
UPDATE
Edited by Victor Cole
Vol.
4, No. 7
February 2001
IN
THIS ISSUE:
-
Harassment prosecution of presidential candidate's relatives
continues
- Police break up annual Valentine's day protest in
Minsk
- Trade unions rally in Minsk
- New opposition movement in Belarus
- Opposition activists detained in Minsk
- Local opposition activist fined for contempt of court
- Professors stand trial on bribery charges
- Andrei Klimov: three years behind bars
- U.S. OSCE envoy urges free and fair election in Belarus
- Law On Information Security regarded as direct attack
on media freedom
- Malady Front activists hold picket in Grodno
- Regime restricts opposition activities in provinces
- Club director fired for hosting opposition meeting
with voters
- OSCE calls for end to censorship by killing
--HUMAN RIGHTS AND OPPOSITION NEWS-
HARASSMENT PROSECUTION OF PRESIDENTIAL CANDIDATE'S RELATIVES
Fearing
to lose this year's presidential election, the Lukashenko
regime has resorted to desperate measures to discourage
contenders. On February 10, Alexander Chigir, 24, a
son of Mikhail Chigir, former prime minister and a key
opponent to Alexander Lukashenko, was arrested at a
car market along with Sergei Koleda and Vasily Bykov,
a law student, on charges of selling spare parts from
stolen vehicles, reported Belapan. [Bykov is not a relative
of the famous Belarusian author of the same name, as
previous reports indicated--Ed.] Police did not permit
any contact between the detainees and their relatives
for 3 days, reported Nasha Svaboda, and ILHR also learned
that no lawyer was permitted to see the youths for the
first 24 hours. Alexander Chigir was also beaten in
the police station. On February 14, Bykov was released
on his own recognizance under a pledge that he would
not leave town without permission from authorities.
Chigir and Koleda were informed that they would remain
in custody for at least another ten days and were transferred
to a pre-trial detention center. On February 15, the
court rejected Alexander Chigir's petition contesting
the lawfulness of his arrest. Twelve investigators were
assigned to the case, who will attempt to prove the
detainees guilty of large-scale property theft under
Art. 205 par. 4 of the Criminal Code.
Belarusian
state television unleashed an unabashed propaganda campaign
against the detainees. In a deliberate flaunting of
the presumption of innocence, Evgeny Novikov, a journalist
of the Belarusian State Television and Radio Company,
repeatedly called the suspects, "thieves"
and "crooks." Leonid Glukhovsky, head of the
Investigative Committee of the Ministry of Internal
Affairs, told reporters at a press conference in Minsk
that a "criminal gang" of which Chigir was
allegedly a member used a spacious garage to store stolen
spare parts. Six KamAZ trucks were said to be needed
to haul away the parts. The Lukashenko official said
that four people have already identified parts reportedly
removed from their stolen vehicles, but he failed to
clarify how exactly they managed to recognize the parts,
which have no serial number on them.
"It
was done to put pressure on me ahead of the presidential
poll," Mikhail Chigir told local journalists. Chigir
plans to challenge Lukashenko in this year's presidential
election. "The authorities realized that they could
not get me personally so they are targeting my children."
[Last year, the ex-prime minister's eldest son Alexei,
applied for political asylum in Germany after he found
a box of ammunition planted in his car.- Ed.]. Chigir
said his son "is a hostage of my political activities."
He said that neither the detention of his son Alexander,
nor the criminal charges brought against him, will change
his plans to run for the Belarusian presidency this
fall.
This
is not the first time Mikhail Chigir and members of
his family have been harassed and persecuted, evidently
in retaliation for his political opposition. (The Belarusian
government has also shown a pattern of harassing relatives
of activists on other cases followed by the League.)
In March, 1999, the former prime minister was arrested
on charges on abuse of power and embezzlement, which
he insisted were fabricated and brought for political
reasons, and spent seven months in prison. In May, 2000,
the Minsk City Court had found Chigir guilty of "criminal
negligence" and "abuse of power resulting
in serious damage to the state budget" under Articles
167-168 of the Belarusian Criminal Code and sentenced
him to three years in prison with a two-year suspension.
The former prime minister called the sentence "legally
absurd" and appealed it. In December 2000, the
Supreme Court reversed the lower court ruling against
Chigir, yet ordered further investigation.
In
October 2000, the Frunzensky District Court of Minsk,
found Julia Chigir, wife of Mikhail Chigir, guilty of
"interfering with the work of police" under
Art. 187, part 2 of the Belarusian Criminal Code and
sentenced her to a two-year prison term, suspended for
one year. The case related to a scuffle with police
at the Minsk City Courthouse on May 19, 2000, when Mrs.
Chigir bit a policeman's ear. Mrs. Chigir's attorneys
argued that she was acting in self-defense when a policeman
grabbed her by the arms and handled her roughly. Despite
the preponderance of evidence and testimonies of a number
of domestic and international observers present at the
courthouse on May 19, the court sided with the policeman.
The sentence effectively bars Mrs. Chigir from any political
activity that could be construed as unlawful for the
year 2001, which could then trigger the two-year sentence.
In
her letter to Alexander Lukasheno, Catherine Fitzpatrick,
Executive Director of the ILHR, expressed the League's
concern that the arrest of the son of Mikhail Chigir
could be politically motivated and could be designed
to discredit Chigir as a worthy candidate. Furthermore,
the League pointed out that the police search of the
garage where the stolen parts were allegedly found was
conducted with no independent witnesses present, and
that undercover video tapes related to this case are
apparently being broadcast on television. Since the
charges do not involve allegations of a violent crime,
the League urged the Belarusian authorities that Alexander
Chigir, Vasily Bykov, and Sergei Koleda be immediately
released on their own recognizance pending trial, and
given their right to seek counsel of their choice, while
an impartial investigation of their alleged offense
is conducted. If they are not released, they must be
permitted to have access to an attorney while in custody.
(Belapan, Nasha Svaboda, ILHR, February 11-15)
POLICE
BREAK UP ANNUAL VALENTINE'S DAY PROTEST IN MINSK
On
February 14 in Minsk and thirty other Belarusian cities,
about 1,500 young opposition activists took part in
the fifth Valentine's Day protest called "Love!
Freedom! Changes!" and staged by the Malady (Youth)
Front, the United Civic Party, and Narodnaya Hramada,
or Belarusian Social Democrat Party (BSDP), reported
BPF Adradzhenne press service. In Minsk, after visiting
foreign embassies, protesters gathered at Freedom Square
in downtown Minsk, where they gave out Valentine's cards.
Police and plainclothes agents videotaped the action.
Several hundred police and soldiers were deployed in
the courtyards of nearby apartment buildings. Empty
buses were prepared for potential detainees. At about
5:30 p.m., the youth, chanting anti-government slogans,
began heading down Lenin Street toward Skaryna Avenue.
Near Kupalovskaya metro station, the crowd made an attempt
to move along Skaryna Avenue, but were stopped by a
cordon of policemen. Action organizers decided to lead
the young protesters toward the final destination, Victory
Square. But when the marchers reached the Victory Square
metro station, the policemen prevented them from walking
away and started manhunt. Several activists, including
Mikhail Chizhik, Pavel Kosmach, both Front's members,
Anatoly Lebedko, chair of the opposition United Civic
Party, and Valery Shchukin, a journalist and deputy
of the 13th Supreme Soviet, were arrested, but released
shortly. Lebedko was charged with the "resistence
an officer." According to witnesses, two minors
were badly beaten by plain-clothed agents. At night,
the police blocked the headquarters of the BPF Adradzhenne,
and searched for Pavel Severinets, leader of the Malady
Front. He was arrested two days later and accused of
"organization and participation in mass actions
which violated public order" under Art. 167 of
the Administrative Offenses Code. (BPF Adradzhenne,
February 15)
TRADE
UNIONS RALLY IN MINSK
On
February 14, about 3,000 people took part in an authorized
rally organized by the Belarusian Federation of Trade
Unions at Bangalore Square in Minsk under the slogans:
"No to price rises", "No to workers'
impoverishment," "No to unemployment!".
No incidents with the police were reported. (Belapan,
February 15)
NEW
OPPOSITION MOVEMENT IN BELARUS ADOPTS BISON AS SYMBOL
On
February 13, many Belarusian independent newspapers
and news agencies were invited by e-mail to take part
in a press conference organized by a new nationwide
opposition movement called Zubr [the Belarusian word
for "bison"], in the park near the Belarusian
State Theater of Opera and Ballet, reported Nasha Svaboda,
an independent newspaper. An unidentified young man
stood up and read a statement at the action as follows:
"Belarus
has become an authoritarian police state where human
rights are routinely violated and the freedom of assembly,
association and information blatantly disregarded. Political
opponents are either exiled, imprisoned or made to disappear.
The regime wants to eliminate the love for the native
language and the centuries-old national symbols from
the hearts of Belarusians. The organization has chosen
"Zubr" as a symbol of power derived from nature,
and will base its activities on non-violent resistance
to dictatorship."
Several
days later, the independent press was notified that
Anatoly Elizar, Sergei Koktysh and Alexander Ermakov,
students of the department of journalism at the Belarusian
State University, as well as Aleksey Shidlouski, a student
at the private Institute of Modern Knowledge, were arrested
on January 26 near the Partizanski District Council
of Minsk on charges of writing anti-Lukashenko graffiti
and pasting "Zubr" stickers on walls. The
youths are facing criminal charges under Art. 341 of
the Belarusian Criminal Code (desecration and damage
to property). (Nasha Svaboda, February 14)
OPPOSITION
ACTIVISTS DETAINED IN MINSK
On
February 8, Denis Zeiko, 22, and Valery Matskevich,
17, both members of the local branch of the Malady (Youth)
Front, were detained by the police while pasting "Zubr"
and "Action of Love" stickers, reported Viasna
Human Rights Center. The activists were brought to the
nearest police station and accused of violating public
sanitation regulations under Art. 143, par. 3 of the
Belarusian Administrative Code. A police report was
filed on them. On February 12, Matskevich's mother was
summoned to the Leninski District Internal Affairs Directorate
and informed that her son's case will be considered
by a juvenile commission. On February 10, Mikhail Chizhik
and Timofei Atroshchenkov, both activists of the Minsk
branch of the Malady Front, were arrested on Belsky
Street in Minsk as they were pasting stickers "Love!
Freedom! Changes!" The boys were taken to the Frunzensky
District Internal Affairs Directorate and forced to
write a statement explaining their actions. (Viasna
Human Rights Center, February 13)
LOCAL
OPPOSITION ACTIVIST FINED FOR DISRESPECTING COURT REGULATIONS
On
February 14, Judge Tatyana Golub of the Borisov City
Court accused Alexander Abramovich, chair of the local
branch of Narodnaya Hramada, or Belarusian Social Democrat
Party (BSDP), of showing disrespect for court regulations
and fined him five minimal wages (about $15). On January
19, the opposition leader failed to show up in the court
room because that day he was in charge of the picket
held by local entrepreneurs, who demanded repeal of
certain presidential decrees which stifle the entrepreneurial
activity in the country. (Viasna Human Rights Center,
February 14)
PROFESSORS
STAND TRIAL ON BRIBERY CHARGES
On
February 13, the Belarusian Supreme Court began hearing
the case of several professors charged with bribery.
Prof. Vladimir Revkov, who has already spent 19 months
in a local pre-trial detention cell on bribery charges,
is the former deputy rector of the Gomel State Medical
Institute; Prof. Yury Bandazhevsky, ex-rector of the
Institute, has been charged; and several other faculty
members, reported Belapan. The hearing lasted for approximately
30 minutes and was postponed until February 19 due to
Revkov's poor health. The criminal case against Revkov,
and Bandazhevsky, scientists well-known in Belarus who
have been studying radiation problems, was initiated
in July 1999. Although the prosecution has failed to
produce any evidence, it claims the two took a total
of $200,000 in bribes.
Local
observers fear that some of the testimony from students
and parents may have been forced and that the charges
against Bandazhevsky and Revkov are in retaliation for
their outspoken criticism of the government's handling
of Chernobyl issues. The scientists accused the government
of neglecting and concealing the harmful impact of small
radiation doses on people residing in contaminated areas.
The commission headed by Bandazhevsky revealed numerous
facts indicating that the funds allocated for combating
radiation have been misused. Revkov was the first one
to be arrested. Bandazhevsky was charged on the basis
of the former deputy rector's testimony, which Revkov
later retracted. In his letter to Lukashenko, Revkov
wrote that his original testimony was a result of torture
and threats. According to Revkov, investigators interrogated
him for 14-16 hours in a row, denying him food and sleep,
used psychotropic substances during the interrogations,
and threatened to harm his wife and daughter.
On
December 28, 1999, after six months in pre-trial detention
center, Bandazhevsky was released on the condition that
he not leave the city without permission from the authorities.
He denies all the accusations made against him. Revkov,
whose health has significantly deteriorated, remains
in custody evidently because he does not want to confess
to the charges. The former deputy rector suffers from
a serious heart condition but does not receive adequate
medical care in jail. Investigators claim Revkov is
feigning illness. In violation of Art. 200 of the Belarusian
Criminal Code, the former deputy rector was not provided
with an opportunity to read the materials of his case
before it was submitted to the court after the pretrial
investigation was over. (Belapan, February 14)
ANDREI KLIMOV: THREE YEARS BEHIND BARS
February
11 marked the third year Andrei Klimov, a deputy of
the 13th Supreme Soviet and businessman, was arrested.
In March 2000, after more than two years in pre-trial
detention and a controversial eight-month trial, Klimov
was found guilty of large-scale embezzlement and forgery.
The court ruled that Klimov's property be confiscated
and barred him from assuming certain public offices
for three years after the completion of his sentence.
On December 13, 1999, the deputy was severely beaten
by prison guards and then dragged into the courtroom
in torn clothes and without shoes. The ill-treatment
allegedly occurred after Klimov refused to leave his
cell for the Leninski District Court, protesting that
he was not receiving a fair trial. After Klimov was
dragged into the courtroom, someone called for an ambulance,
but the judge did not allow the defendant to be taken
to a hospital. It was later determined that Klimov suffered
significant bruising, possibly a fractured or dislocated
arm, and concussion as a result of his ill-treatment
by the guards. The international community considers
Klimov a prisoner of conscience, who shares the fate
of other politicians who have dared to challenge the
authority of Alexander Lukashenko. The OSCE and its
individual members among the Western democracies, including
the U.S., have repeatedly demanded the deputy's immediate
and unconditional release. Klimov was among the members
of the 13th Supreme Soviet who did not recognize the
results of the November 1996 referendum and put his
signature on an impeachment motion against Lukashenko.
Shortly before his arrest, he drew up a report recording
violations of laws and the Constitution by the Belarusian
authoritarian ruler. (ILHR, February 11)
U.S.
OSCE ENVOY URGES FREE AND FAIR ELECTION IN BELARUS
On
February 15, Amb. David Johnson, U.S. permanent representative
to the OSCE, praised the work of the OSCE AMG in Belarus,
and said opinion polls reveal that the citizens of Belarus
want to elect their next president in a free and fair
election. Johnson's remarks were prompted by a report
of Amb. Hans-Georg Wieck, head of the AMG, submitted
to a February 15 session of the OSCE Permanent Council
in Vienna. "The United States and other democratic
countries will recognize and accept the winner of a
free and fair election. We urge the Belarusian authorities
to create the conditions necessary for free and fair
election," Johnson said. "To take its place
in the Euro-Atlantic community of democracies, the Belarusian
government must cease persecution of political opponents,
account for the disappeared, release political prisoners,
respect freedom of assembly and workers rights, grant
the opposition access to the state media, cease harassment
of the independent media, and implement a democratic
electoral law and process," Johnson added. He agreed
that the AMG's priorities in the coming months should
be two-fold. First, to seek improvements in the electoral
framework. Second, to monitor, in cooperation with the
existing independent election framework, the actual
process of the election. A transcript of Johnson's statement
can be found at http://usinfo.state.gov/products/washfile/eu.shtml
LAW ON INFORMATION SECURITY - DIRECT ATTACK ON MEDIA
FREEDOM
On
February 13, Article 19, a global campaign for free
expression, named after Article 19 of the Universal
Declaration of Human Rights, issued a statement expressing
extreme concern about the recent steps undertaken by
the Belarusian authorities to introduce the Law On Information
Security. Article 19 believes that the draft strengthens
the existing range of laws and decrees in Belarus which
seriously restrict the fundamental right to freedom
of expression and information and is a blatant attempt
to silence the remaining voices of opposition in Belarus.
Its sweeping scope clearly originates from a desire
to control the information circulating in all spheres
of life. It not only seeks to control information in
the public sphere, which in itself is unacceptable,
but also in the non-state and private spheres. With
a presidential election scheduled for this year, the
effects of such legislation could totaly wipe out those
few independent voices that remain after five years
of the Lukashenko regime. Given that the law will be
discussed by Lukashenko's hand-picked parliament this
month, it will likely be adopted without any public
discussion and debate. Specific comments on the draft
law highlighting just a few of the fundamental flaws
in the new legislation can be found at: http://www.article19.org/
MALADY
FRONT ACTIVISTS HOLD PICKET IN GRODNO
On
February 10, activists of the Grodno branch of the Malady
Front held an unauthorized picket satirically dubbed
"Let's Support the President!" The picketers
held up a poster saying, "Don't blame Lukashenko,
he's doing his best!" and passed out leaflets containing
comparative data of the regime's generous funding of
the law-enforcement agencies, the presidential administration,
and pro-Lukashenko youth organizations. The activists
collected about BYR1,000 to erect a monument to the
illegitimate president, who has deprived the Belarusian
youth of its future. No incidents with the police were
reported. (Charter 97, February 12)
REGIME
RESTRICTS OPPOSITION ACTIVITIES IN PROVINCES
The
Lukashenko regime is taking action to suppress anti-presidential
activity in the provinces. The Volkovysk City Council,
Mogilev Region, sent out a circular ordering the administrations
of local educational institutions to inform the authorities
of any attempts of the local branches of opposition
and human rights organizations to hold their actions
in schools and universities. "The ideologists of
the Belarusian opposition, funded by their foreign patrons,
create and impose on young people various myths oriented
toward weakening Belarusian statehood and undermining
the state system," reads the document. "The
extreme measures should be taken to withstand pressure
from the West and to make sure that the youth will not
fall victim of such propaganda." (Nasha Svaboda,
February 14)
CLUB
DIRECTOR FIRED FOR HOSTING OPPOSITION'S MEETING WITH
VOTERS
Leakadia
Vlasuk, director of the club-house of the Brest Association
of Hearing-Impaired People, lost her job after hosting
a February 3 voters' meeting with Semyon Domash, a deputy
of the 13th Supreme Soviet, chair of the Grodno Initiative
and the Coordination Council of Belarusian Regions,
and a potential opposition candidate to challenge Lukashenko
in the forthcoming presidential election. The Brest
City Council accused Vlasuk of helping the opposition
to violate public order and ordered the Association
to fired her. (Charter 97, February 12)
OSCE
CALLS FOR END TO CENSORSHIP BY KILLING
On
February 14, during a press conference in Vienna, Freimut
Duve, the OSCE's representative on freedom of the media,
urged OSCE participating states to do more to put an
end to the killing of journalists as a means of censoring
them when harassment, kidnapping and torture have proven
insufficient and bring to justice those who have been
involved in these crimes. "It is people in power
-- business, mafia, terrorists, or government and other
administrative powers -- who try to silence the critical
voices as soon as they realize these voices will be
heard," he said, adding that the murder of a journalist
in the OSCE region, an organization of declared democracies,
must become a matter of the past. Duve noted that at
about a dozen cases of "censorship by killing"
are reported in the OSCE area every year and described
several recent cases, where journalists have gone missing
or were found dead in unexplained circumstances, including
the case of Dmitry Zavadsky, a camera operator with
the Russian television company ORT, who has been missing
since July 7, 2000. The full text of the statement can
be found at: http://usinfo.state.gov/
--BROTHER
SLAVS-
PARLIAMENTARY
ASSEMBLY OF RUSSIA-BELARUS UNION MEETS IN MINSK
On February 16, the parliamentary assembly of the Russia-Belarus
Union met in Minsk. Deputies lashed out at Western governments
for allegedly attacking the Union's legitimacy, reported
Interfax. "At the beginning of a new century, the
West is carrying out an undeclared war against the union
of Russia and Belarus, the desire of two brotherly Slavic
countries to unite," Gennady Seleznyov, Russian
Duma Speaker and Chair of the Union's Parliamentary
Assembly told reporters. He said attacks included negative
coverage in the press, the refusal of international
recognition and the arrest of the union's president
Pavel Borodin in New York in January. (Interfax, February
16)
************************************************************************
For daily updates, visit our partners website, Charter
97, www.charter97.org with news in Belarusian, Russian,
and English.
-CALENDAR
OF UPCOMING EVENTS-
March
5-7- the Parliamentary Troika of the Parliamentary Assemblies
of the Council of Europe and the OSCE and the European
Parliament is to visit Belarus ************************************************************************
The
Belarus Update is a regular news bulletin of the Belarus
Human Rights Support Project of the International League
for Human Rights. The League, now in its 60th year,
is New York-based human rights NGO in consultative status
with the United Nations.
The
Belarus project was established to support Belarusian
citizens in making their cases before the U.S. government
and public and international fora and intergovernmental
organizations regarding Alexander Lukashenko's wholesale
assault on human rights and the rule of law in Belarus.
***********************************************************
THE
LEAGUE HAS MOVED: PLEASE NOTE OUR NEW ADDRESS
ILHR
823 UN Plaza Suite 717
New York, NY 10017
tel. 212-661-0480
fax 212-661-0416
The
e-mail remains the same: belarus@ilhr.org
************************************************************
Back
|