|
INTERNATIONAL
LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS
BELARUS
UPDATE
Edited by Victor Cole
Vol.
4, No. 2
January 2001
IN
THIS ISSUE:
--
-Lukashenko-only truly independent candidate for presidency
-- -Belarus wants to resume dialogue with U.S. and Europe
-- -But doesnt invite US Ambassador to presidential
reception
-- -Authorities shut down printing press
-- -Activists fined for rallying on Human Rights Day
-- -Police suppress youth inmates riot
-- -Journalist prohibited to investigate colleagues
disappearance
-- -Jailed professor to stand trial on bribery charges
-- -Single currency agreement with Russia unconstitutional
--HUMAN
RIGHTS AND OPPOSITION NEWS
LUKASHENKO-
ONLY TRULY INDEPENDENT CANDIDATE
On
January 1, in an interview to the Belarusian state TV,
Alexander Lukashenko once again accused the West of
plotting against him and teaming up with the opposition
to engineer his downfall next year. He also condemned
the opposition for preparing the so-called provisional
constitutional agreement aimed at overthrowing his newly
elected hand-picked parliament and subverting the existing
state order. The authoritarian ruler said that last
years parliamentary election completed the creation
of a strong state structures in Belarus. Prior to that,
we could not say that we had a state, he said. Maybe
the new structure is too powerful but this is what I
promised to people, the Belarusian Soviet-style leader
said. Lukashenko told the compatriots that he does not
have as much time as the opposition to get ready for
the coming presidential election and that his way of
preparing for it is to work even harder on fulfilling
all the promises he had made to Belarusians. He also
expressed doubts that his political opponents, whom
he regarded as a motley crew totally lacking public
support would ever be able to come up with a single
candidate that could successfully run against him for
the Belarusian presidency.
Lukashenko
also bragged about his wonderful relationship with Russian
president Vladimir Putin and dismissed as absurd the
rumors that there will be a Kremlin candidate in the
upcoming presidential vote in Belarus. It would be ridiculous
for the Kremlin to seek a replacement for Lukashenko,
the Belarusian leader said. He emphasized that he is
the only truly independent candidate for the presidency
because he does not have to bow to anyone or ask for
money to hold on to power. In case of his re-election,
Lukashenko promised no radical change in the state policy,
and warned the Belarusians that the oppositions victory
will mean the destruction of everything that has already
been achieved and the loss of the countrys independence.
The Belarusian leader confirmed his stance of opposing
to wild privatization and promised that he will never
let anyone to sell off the country. (BBC, January 3)
BELARUS
WANTS TO RESUME DIALOGUE WITH U.S. AND EUROPE
Belarus
is ready to come out of its isolation and resume a more
constructive dialogue with both the United States and
West European countries, Mikhail Khvostov, Belarusian
Foreign Minister said on January 8. We admit that the
U.S. is a world power that one must have good relations
with, Khvostov said. Belarus is ready to negotiate and
present its views on the problems in our bilateral relations,
the minister said, adding that it is necessary to find
things to unite us, not keep us apart. It is also important
for Belarus to find mutual understanding with European
institutions, particularly with OSCE, the Council of
Europe, and European Union, Khvostov said. Belarus is
in the very heart of Europe and is an integral part
of it, so one should not isolate our country, he added.
Khvostov was speaking in Moscow after talks with his
Russian counterpart Igor Ivanov, focusing on cooperation
between Moscow and Minsk in both their bilateral and
foreign policies. Belarus hopes to enlist Russian aid
in dealing with political obstacles in its relations
with the West, paving the way for stronger economic
ties with Europe, Khvostov said. Khvostov concluded
his two-day visit to Russia by signing a schedule for
consultations to be held this year between the foreign
ministries of both countries. (Belapan, January 8-9)
U.S.:
RESTORE CLIMATE OF TRUST BY HOLDING DEMOCRATIC ELECTION
On
December 21, in an interview to the Belarusian state
TV that was never aired, Michael Kozak, formerly chief
of the U.S. diplomatic mission to Cuba and now the new
U.S. Ambassador to Minsk, said that he would also love
to see bilateral relations improved and normalized.
But to accomplish that task we need to deal with the
perception that exists in the United States and in Europe
that the processes by which the presidents term was
extended in 1996 and the Belarusian parliament was recently
selected did not meet basic democratic standards applicable
to all OSCE members, Kozak said. He added that the coming
presidential election provides an excellent opportunity
for the Belarusian authorities to bring the electoral
process up to the democratic standards and restore a
climate of trust between the two countries. We are ready
to work with whoever wins the election as long as it
comes out in a democratic way that can match up to the
European standards, the Ambassador said. The full text
of the interview can be found at: http://www.usembassy.minsk.by/html/btv_interview.html
LUKASHENKO
DOES NOT INVITE U.S. AMBASSADOR TO NEW YEARS RECEPTION
In
a snub to the United States, Lukashenko did not invite
Michael Kozak to his traditional Old New Years reception,
reported Belapan. The Belarusian leader traditionally
invites foreign diplomats accredited in Belarus for
a January 13 celebration, the day the country marks
New Year according to the pre-Revolutionary calendar.
Pavel Latushko, a spokesman for the Belarusian Foreign
Ministry, told a regular news briefing an invitation
had not been sent to Michael Kozak, who arrived in Minsk
on October 20, 2000, and has been waiting ever since
to present his diplomatic credentials. So far, Kozak
has not obtained a meeting with Lukashenko, and it is
unclear when he officially will be able to assume his
duties. The U.S. Embassy in Minsk declined to comment.
(Belapan, January 11)
AUTHORITIES
SHUT DOWN PRINTING PRESS
On
January 9 night, the Belarusian tax authorities have
sealed one of the two printing presses operated by Magic,
the main independent publishing house for eighteen independent
and opposition periodicals in Minsk, including such
popular independent newspapers as Nasha Svoboda, Narodnaya
Volya and Belarusskaya Delovaya Gazeta, reported Nasha
Svaboda. Yury Budko, general director of the Magic,
said workers had managed to put out January 11s newspapers
before the tax authorities came in and ordered to seal
the part of Magics equipment. The equipment, owned by
the New York-based Open Society Foundation supported
by financier George Soros, was leased to Magic when
the Soros-sponsored foundation was forced to leave Belarus.
On December 18, Judge Valery Shobik of the Belarusian
Supreme Economic Court ruled that the foundations equipment
must be seized to cover Soros' alleged debt in unpaid
taxes. The Court refused to accept the 1997 contract,
which transferred the publishing equipment from the
Belarusian Branch of the Soros Foundation to the Open
Society Institute, which later leased the equipment
to Magic. On September 13, the Minsk city police raided
Magic, without a warrant, confiscating 112,000 copies
of a special issue of Rabochy, a newspaper of the Belarusian
Independent Trade Union, which called for the boycott
of the parliamentary election. Victor Ivashkevich, Rabochy
editor-in-chief, and Dmitry Kostukevich, Rabochys general
counsel, were fined for alleged violation of the election
legislation under Art. 167, para 3 of the Belarusian
Administrative Code. On October 16, representatives
of the Leninski District Tax Inspection took physical
inventory of the equipment and warned that it would
be seized, and the press would be forced to close (See
Belarus Update Vol. 3, No. 46, 50-53).
The
Magic has been left with only one functioning press
which it had bought with its own funds. It promised
to continue printing opposition newspapers, but was
having difficulty distributing them due to longer print
times. We are continuing printing papers, but without
the auxiliary equipment we will go bankrupt in two to
three months, Budko told a news conference, reported
Belapan. Independent newspapers will be left hanging
by a thread. Vladimir Glushakov, deputy chair of the
State Press Committee, denied the bailiffs had acted
under political pressure. There is no pressure at all,
he told Reuters. If you look at the newsstand in the
presidential administration you will see Zvezda (Star),
a state newspaper, lying next to Nasha Svaboda. (Nasha
Svaboda, January 10-Belapan- Reuters, January 11)
ILHR
CONDEMNS REGIME FOR GROSS VIOLATIONS OF FREEDOM OF PRESS
The
International League for Human Rights views the sealing
of a substantial part of Magics equipment as yet another
step in the continuing and recently stepped-up campaign
to crack down on the free press in Belarus, wrote Catherine
Fitzpatrick, Leagues Executive Director, in an open
letter to Alexander Lukashenko. This development is
especially worrisome in view of the persistent rumors
within Belarus that the government is planning to close
all of the countrys remaining independent publishing
outlets. The League has repeatedly taken the position
that this characterization of the tax debts of the Belarusian
Soros Foundation is politically-motivated and unjust,
since charitable, non-profit activity for education,
humanitarian work, human rights, and democracy-building
ought not to be taxed. In any event, the sealing of
Magic equipment is unlawful since it no longer belongs
to the Soros Foundation, and, therefore, cannot be used
to pay the Foundations alleged debts. The League sees
further evidence of a political motivation for this
act in the earlier detention of Yuri Budko, director
of Magic, who was charged with violation of electoral
legislation for publishing a special issue of Rabochy,
an independent newspaper, calling for boycott of the
parliamentary elections. The League notes that calls
for a boycott are in fact legal under the Belarus Constitution
and as well as under international standards for the
protection of freedom of speech and the press. (Nasha
Svaboda, ILHR, January 10)
JOURNALISTS
SLAM RAID AT INDEPENDENT PRESS
On
January 11, the Belarusian Association of Journalists
said the seizure of Magics printing equipment was the
first step in an orchestrated crackdown against the
countrys independent media. It is obvious that ahead
of the presidential election, the authorities have set
about putting under total control all elements of public
activity, starting with the media and its technical
equipment, the group said in a statement. (BAJ, January
11)
ACTIVISTS
IN VITEBSK FINED FOR RALLYING ON HUMAN RIGHTS DAY
On
January 4, Judge Svetlana Tufan of the Zheleznodorozhny
District Court of Vitebsk fined Elena Zaleskaya and
Sergei Vasenko, both members of the local branch of
the United Civic Party, 150 minimal wages (about $500)
each for organization and participation in mass actions
which violated public order under Art. 167, para 1 and
2, of the Administrative Offenses Code, reported Viasna
Human Rights Center. Anatoly Zakharov, and Denis Muskov
were reprimanded. On December 10, four activists were
arrested for staging a unauthorized picket near the
monument to poetess Evdokiya Los, forced into the police
car and brought to the Zheleznodorozhny Internal Affairs
Directorate, where a police report was filed. (Viasna,
January 8)
ANOTHER
TRIAL POSTPONED
The
trial of five activists dated on Human Rights Day, December
10, 2000, has been postponed to January 12. Vladimir
Velichkin, Sergei Bakun, Oleg Didishko, Evgeny Belasin,
and Kiril Danko, who were detained and taken to the
Leninski District Internal Affairs Directorate of Brest
for staging an unsanctioned picket to mark the 52nd
anniversary of the Universal Declaration of Human Rights,
reported Viasna Human Rights Center. Before staging
the picket, the activists submitted to the Brest City
Council five applications for a permission in different
places of the city. Fearing possible mass unrest, the
local authorities only allowed one picket and banned
four others. The organizers of picket considered this
decision unlawful and anti-constitutional, and despite
the ban, staged an unauthorized demonstration near a
department store in downtown Brest. The demonstration
lasted for about an hour until it was dispersed by the
police. Velichkin, Bakun, Didishko, Belasin, and Danko
spent the night in jail and charged with violation of
Art 167 para 1, Art 167 para 2 (organization and participation
in mass actions which violated public order) and Art
166 (disobedience to the police) of the Administrative
Offenses Code. (Viasna, January 10)
ILHR
DENOUNCES CONTINUING HARASSMENT OF HUMAN RIGHTS GROUP
On
January 10, in an open letter to Alexander Lukashenko,
the International League for Human Rights expressed
serious concern about the continuing harassment of Viasna
[Spring], a prominent Belarusian human rights NGO. On
December 19, 2000, Viasna received its second warning
from the Belarusian Ministry of Justice, alleging that
the Center had not responded to the Ministrys first
warning, and threatening to close the organization if
no written response was received within two weeks. The
first warning, sent on October 26, 2000, claimed that
the name of the organization did not match the one on
its registration certificate. According to the Ministry,
instead of the incorrect Viasna Human Rights Center,
the organizations title on its stationery and literature,
the title should read Viasna Public Association Human
Rights Center. Despite the Ministrys insistent claim
that Viasna did not respond, Valentin Stefanovich, Viasnas
legal adviser, stated that he mailed a response to the
first warning on November 27, 2000. Furthermore, the
distinction between Human Rights Center and Public Association
Human Rights Center appears non-existent, and seems
to have been concocted merely to harass this group.
These
warnings appear to be part of a pattern of harassment
of this and other human rights groups in Belarus which
are outspoken and uncompromising in advocating human
rights protection. As these groups have gained more
public support and renown, the government backlash against
them has grown more fierce. Viasna, in particular, has
been pressured by the Justice Ministry to leave out
of its registration papers the very right to defend
human rights--its core mandate. This is in gross violation
of the commitments undertaken by Belarus to uphold international
standards for freedom of speech and assembly, and also
the right to know and act upon ones rights within the
OSCE framework, and Belarus commitment to uphold the
principles of the Defenders Declaration of the United
Nations General Assembly. Indeed, the notions of some
states that human rights protection does not include
recognition of the right to vocal human rights advocacy
as well as legal defense for the public at large were
specifically rejected during the negotiation process
of the Defenders Declaration. The League called upon
Alexander Lukashenko and his government to immediately
cease the harassment of Viasna and other NGOs in keeping
with the countrys international commitments and stated
intention of legalizing NGOs. (ILHR, January 10)
POLICE
SUPPRESS YOUTH INMATES RIOT
On
January 5 evening, 219 youth inmates at the Vitebsk
detention center went on a fifteen-hour long rampage,
barricading themselves in barracks and demanding the
release of fellow inmates from isolation cells, an easing
of the prison regime, and access to the media, reported
Nasha Svaboda. Inmates began tearing chunks from the
walls and hurling them at staff, said Leonid Domashevsky,
an aide to the Vitebsk public prosecutor. The riot police
stormed the center and used batons and tear gas to subdue
inmates. While order was being restored, two prison
guards suffered brain concussion, and one of them was
hospitalized. Many of the inmates received bodily injuries,
one inmate was taken to hospital with a knee injury,
said Domashevsky. Forty two inmates were taken to the
pre-trial detention, another 49 were sent over to another
detention facility. The center sustained a substantial
damage. The administration tried to hide the fact of
mass disturbances, claiming that there was no uprising
as such, while the riot police were holding a regular
training session. The Vitebsk branch of the Belarusian
Helsinki Committee issued a statement saying that the
Belarusian penal system does not allow for inspections
of prisons and detention centers by credible impartial
monitors, whose findings should be made public. The
regime makes no efforts to improve conditions in prisons
and pre-trial detention centers. There are frequent
police ill-treatment of detainees, many of whom suffer
from tuberculosis and other life-threatening diseases.
(Nasha Svaboda, BHC, January 8)
JOURNALIST
PROHIBITED TO INVESTIGATE COLLEAGUES DISAPPEARANCE
On
January 9, Gennady Barbarich, a correspondent of Belapan
news agency was summoned for interrogation to the Office
of the Public Prosecutor in connection with an article
he published in January 6 issue of Narodnaya Volya,
an independent newspaper, about disappearance of Dmitry
Zavadsky, a cameraman with the Russian public television
network ORT who has been missing since July 7. The investigators
Vladimir Chumachenko and Dmitry Petrushkevich, who carried
out the interrogation, warned him that by launching
an independent inquiry, he may hinder the official investigation
and forbade him to disclose the information about the
case in the press. Barbarich refused to sign a protocol
and appealed to the Belarusian Helsinki Committee saying
that his rights as journalist had been violated. BHC
considers the behavior of official investigators to
be targeted at putting pressure on independent journalists
who write about political disappearances in the country.
(Belapan, BHC, January 10)
JAILED
PROFESSOR TO STAND TRIAL ON BRIBERY CHARGES
On
February 13, the Belarusian Supreme Court will hear
the case of Prof. Vladimir Revkov, former deputy rector
of the Gomel State Medical Institute, who has already
spent 17 months in a local pre-trial jail on bribery
charges, reported Viasna Human Rights Center. The criminal
case against Revkov and Prof. Yury Bandazhevsky, ex-rector
of the Institute, was initiated in July 1999. Although
the prosecution has failed to produce any evidence,
it claims the two took a total of $200,000 in bribes.
Local observers fear that some of the testimony from
students and parents may have been forced and that the
charges against Bandazhevsky and Revkov are in retaliation
for their outspoken criticism of the governments handling
of Chernobyl issues. On December 28, 1999, Prof. Bandazhevsky
was released from a pre-trial detention center on the
condition that he not leave the city without permission
from the authorities. After numerous petitions from
the defense for medical examination, Revkov, whose health
has deteriorated as a result of what he believes are
the use of psychotropic substances during the interrogations
and a hunger-strike, he was placed in the hospital of
a penalty facility of the Ministry of Internal Affairs.
In violation of article 200 of the Criminal Code, the
former deputy rector was not provided with an opportunity
to read the materials of his case before it was submitted
to the court after the pretrial investigation was over.
Last May, Revkovs wife Natalya addressed the investigator
with a request to let her participate in the hearing
in capacity of her husbands defense attorney under Art
49, para 3, of the Belarusian Criminal Code, but was
refused on the grounds that she does not have formal
legal education. (Viasna, January 12)
--BROTHER
SLAVS
SINGLE
CURRENCY AGREEMENT WITH RUSSIA UNCONSTITUTIONAL
A
panel of experts of the Belarusian Ministry of Justice,
came to a conclusion that the agreement between Belarus
and Russia on introducing a single currency and establishing
a single money emission center runs counter to the current
Belarusian constitution. In accordance with the first
article of the agreement, the Russian ruble is to be
put into circulation on Belarusian territory starting
January 1, 2005. Until the currency of the Russia-Belarus
Union is introduced, the central bank of the Russian
Federation will have the exclusive right to issue money,
which conflicts with Art 136 of the Belarusian Constitution,
which stipulates that the right to issue money on the
republics territory belongs exclusively to the National
Bank and that the national currency in Belarus is the
Belarusian ruble. Thus, the Ministry says, the agreement
may come into force only after the corresponding amendments
and changes are made to the Belarusian Constitution.
(Belapan, January 8)
-CALENDAR
OF UPCOMING EVENTS-
January
15- Market vendors to hold a rally ************************************************************************
The
Belarus Update is a regular news bulletin of the Belarus
Human Rights Support Project of the International League
for Human Rights. The League, now in its 60th year,
is New York-based human rights NGO in consultative status
with the United Nations.
The
Belarus project was established to support Belarusian
citizens in making their cases before the U.S. government
and public and international fora and intergovernmental
organizations regarding Alexander Lukashenko's wholesale
assault on human rights and the rule of law in Belarus.
***********************************************************
THE LEAGUE HAS MOVED: PLEASE NOTE OUR NEW ADDRESS
ILHR
823 UN Plaza Suite 717
New York, NY 10017
tel. 212-661-0480
fax 212-661-0416
The
e-mail remains the same: belarus@ilhr.org
************************************************************
Back
|