|
INTERNATIONAL
LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS
BELARUS
UPDATE
Edited by Victor Cole
Vol. 3, No. 3
January 2000
IN
THIS ISSUE:
-
HUMAN RIGHTS AND OPPOSITION NEWS -
OPPOSITION
LEADER FORMS GOVERNMENT IN EXILE
On January 10, Semyon Sharetski, chairman of the 13th
Supreme Soviet and opposition-appointed Acting President
of Belarus, announced that he is currently in the process
of forming a government-in-exile in Lithuania. "We
are not standing idle and are moving forward,"
Sharetski said at a briefing in Vilnius. "We have
already appointed a Prosecutor-General who has launched
a case regarding the illegal seizure of power in Belarus,"
he added. The opposition is going to intensify its activities
in the future in order "not only to show the illegality
of the Lukashenko regime, but to get rid of it,"
stressed Sharetski. He hailed the January 3 launch of
a new independent Belarusian-language radio station
broadcasting into Belarus from Lithuania, explaining
that it would be of great importance to their fight.
The Baltic Wave radio station, funded by Western foundations,
broadcasts news reports to provide Belarusians with
information independent from the Lukashenko-controlled
media. (Agence France Presse, January 10)
OPPOSITION
SLAM AUTHORITIES FOR HALTING TALKS
On January 11, the Coordinating Council of the Congress
of Democratic Forces held a session in Minsk to discuss
the conditions for the opposition's participation in
this year's parliamentary elections and preparation
of mass protests in the spring. Vintsuk Vyachorka, the
leader of the Belarusian Popular Front who chaired the
meeting, told reporters in Minsk that the opposition
will not take part in the "election farce"
if its proposals are not included in the Electoral Code
and if the authorities do not stop politically-motivated
persecutions. He accused the Lukashenko regime of halting
the government-opposition negotiation process. In a
letter to the authorities, the Council expressed concern
that the Belarusian government has failed to honor the
agreement on the opposition's access to the public media,
as well as to appoint a new head of the government's
delegation to talks with the opposition. The authorities
had promised to introduce a new leader of the government
delegation at the talks with the opposition by January
11, to replace Lukashenko's aide Mikhail Sazonov, who
was dismissed more than a month ago. However, a new
head has yet to be appointed. Vyachorka has reaffirmed
the opposition's readiness to look for a negotiated
solution to the current constitutional crisis in the
country. (Belapan, January 12)
AND
SETS KEY DEMANDS FOR PARLIAMENTARY ELECTION CAMPAIGN
The Coordinating Council of the Congress of Democratic
Forces has prepared a list of political issues for negotiations
with the government. Stanislav Bogdankevich, leader
of the United Civic Party, handed the list to Hans-Georg
Wieck, head of the OSCE AMG in Belarus, asking him to
inform the government about the opposition's proposals.
The list consists of two sections -- one deals with
the powers of parliament and the other with the election
process. The first section stipulates that parliament
should be the sole legislative branch in the country,
have the authority to control the observance of law,
participate in the formation of the Cabinet, and control
the public purse. The Council suggested a return to
a unicameral parliament. If the opposition and the government
agree on a bicameral parliament, both chambers should
be elected directly, says the Council's document. The
opposition also wants the government to guarantee free
and fair access to the electronic and print media. A
public council may be set up to ensure media access.
Other clauses of the document call for the formation
of election commissions independent of the government
and the prevention of discrimination against political
parties. The opposition believes that the conditions
mentioned in the list would guarantee the recognition
of the election both in Belarus and abroad. (Belapan,
January 11)
"OPPOSITION
DOES NOT WANT TO COOPERATE"?
On January 8, in an interview to the Belarusian TV,
Nikolai Lazovik, a deputy of the National Assembly,
Lukashenko hand-picked parliament, accused the opposition
of unwillingness to cooperate during the preparation
of the electoral legislation. "We did not feel
that we had some sort of opposition in our republic.
They just intentionally ignored that process,"
Lazovik said. "I think that the reason is clear:
If a democratic electoral legislation is worked out
in Belarus, if we have free and democratic elections
of the parliament and president, the opposition will
lose all its trump cards and win nothing," he added.
(BBC, January 11)
WIECK
AND KRASUTCKI MEET TO DICUSS ELECTORAL CODE
On January 12, Hans-Georg Wieck met with Anatoly Krasutski,
the chairman of the Committee on State Building, Local
Self-government and Regulations of the National Assembly,
the BELTA news agency reported. Krasutski informed Ambassador
Wieck about the development of the Electoral Code, on
the basis of which the ruling regime plans to hold elections
to the National Assembly this year, and presidential
elections next year. On January 24, the Electoral Code
draft is expected to be reviewed by the House of Representatives
in the second reading. (Belarusian Association of Journalists,
January 13)
DEPUTIES
ATTEND SESSION OF OSCE PA STANDING COMMITTEE
Ambassador Wieck, Semyon Sharetski, and Anatoly Lebedko,
chairman of the Commission for International Affairs
of the 13th Supreme Soviet, and deputies Vladimir Nistuk
and Viktor Khomich left for Vienna to attend a session
of the Standing Committee of the OSCE Parliamentary
Assembly scheduled for January 13-14. The agenda of
the session includes a report of Adrian Severin on the
work of the OSCE Parliamentary Assembly Ad Hoc Working
Group on Belarus. The OSCE Parliamentary Assembly gathers
over 300 parliamentarians from 54 member states. Belarus
is currently represented in the Assembly by the 13th
Supreme Soviet, which the organization regards as the
only legitimate legislature in the country. The Belarusian
delegation intends not only to explain the situation
in Belarus, but also to propose some specific solutions
to Belarus' current constitutional crisis. In an interview
to Radio 101.2, Anatoly Lebedko outlined them as follows:
if Lukashenko refuses to comply with the agreement on
the opposition's access to the state mass media already
signed, if he refuses to conduct a real negotiating
process, deputies of the 13th Supreme Soviet will appeal
to the OSCE and other influential international organizations,
urging them not to recognize Lukashenko-staged parliamentary
elections as legitimate and democratic. (Belapan- Radio
101.2, January 12)
EX-MINISTER
OF AGRICULTURE SENTENCED TO FOUR YEARS
On January 14, the Belarusian Supreme Court sentenced
Vasily Leonov, a former Minister of Agriculture, to
four years in prison with confiscation of property.
He was found guilty of bribery and abuse of power. The
61-year-old ex-minister has been held in jail since
November 11, 1997, and will serve the remainder of his
term in a high-security prison camp. Lukashenko personally
oversaw the investigation. He and Leonov were once close
friends when they worked together in the Mogilev region,
when Leonov was the first secretary of the regional
Communist Party committee and Lukashenko the director
of a collective farm. Leonov did not plead guilty. He
told reporters after the trial that his only fault was
to stand in the way of the current rulers of Belarus.
On January 11, in his final plea in the Supreme Court,
Leonov said that he did not expect the judgment to be
impartial and fair. "I feel sorry for you, because
you have been chosen to make an illegal decision and
convict me. I am not guilty of what I am charged with,"
he said. Public defenders Boris Zvozkov and Svetlana
Vlasova, Leonov's daughter, believe that none of the
elements of his criminal case have been established.
(Belapan, January 11-14)
OPPOSITION
ACTIVIST TO LEARN HIS SENTENCE SOON
The court hearings of the case of Evgeny Osinski, one
of the participants in the July 27, 1999 opposition
protest in Minsk are expected to come to a close on
January 18. He is charged with malicious hooliganism
and active participation in collective actions violating
public order. At the January 13 hearings, the prosecutor
requested a two year suspended sentence with compulsory
labor. The defendant's lawyer, Natalya Tarasyuk believes
that there is not sufficient evidence for a conviction.
She mentioned that upon his arrest Osinski was brutally
beaten by the law-enforcement officers. At the same
time, the policeman, whom Osinski attacked, received
no injuries and did not even asked for medical assistance.
The lawyer suggested that the sentence be changed to
the milder one - "threatening or assaulting a policeman,"
entailing involuntary labor at his present work place.
(Charter 97, January 14)
CHARGES
AGAINST OPPOSITION ACTIVIST DISMISSED
On January 10, the Sovetsky District Court in Minsk
dismissed a minor civil offense charge against Valery
Shchukin, a deputy of the13th Supreme Soviet. Shchukin
was accused of organizing an unsanctioned demonstration
in Minsk on December 8, 1999, protesting against the
signing of a new Russia-Belarus Union Treaty. Shchukin
told the court that he attended the protest as a reporter
for the Narodnaya Volya independent newspaper. Witnesses
for the prosecution, including police officers, gave
contradictory testimony while Narodnaya Volya editorial
staff members confirmed that Shchukin had been on assignment.
Luckily, the paper published Shchukin's report about
the demonstration on December 11. Judge Inna Sheiko
found that there had not been any elements of an offense
in Shchukin's actions. (Belapan, January 10)
WIFE
OF DISAPPEARED OPPOSITION LEADER FILES COMPLAINT WITH
UN
On January 11, Zinaida Gonchar, wife of Viktor Gonchar,
deputy chairman of the 13th Supreme Soviet who disappeared
on September 16, filed a complaint with the UN Working
Committee on Involuntary Disappearances. Thus far, Gonchar's
wife and son haven't receive any concrete information
from the Belarusian police on the progress of their
investigation. Meanwhile, officials and the state-controlled
media have continued to claim that Gonchar was never
abducted but instead fled the country. The alternative
investigation group, initiated by Gonchar's relatives,
have determined that the Belarusian Secret Service was
involved in his disappearance. Zinaida Gonchar decided
to ask the UN Committee on Involuntary Disappearances
to exert pressure on the official investigators and
force them to reveal their findings. (Charter 97, January
13)
INDEPENDENT
COMMISSION ON DISAPPEARANCES ESTABLISHED IN BELARUS
The International Commission for Political Prisoners,
Disappearances, and Murders has been established in
Belarus at the initiative of public organizations and
individuals. The main aim of the newly-established body
is "to prevent the most dangerous scenarios which
result from the ruling regime's use of repressive-terrorist
methods against the Belarusian people." On the
basis of current plans, the branches of the Commission
will operate in Moscow, Kiev, Warsaw, Vienna, and Vilnius.
The structure will be financed by its founders. During
the last year and a half three prominent members of
the political opposition have disappeared in Belarus
under mysterious circumstances - Victor Gonchar, Anatoly
Krasovsky, and Yury Zakharenko. (Segodnya, January 13)
RELATIVES
OF VICTIMS OF LUKASHENKO REGIME, UNITE!
Arina Vyachorka, Tatyana Klimova-Leonovich, Galina Sivchik,
and Lubov Schukina, wives of the opponents of the Lukashenko
regime, plan to set up a civic NGO, which would unite
wives and mothers of Belarusian political prisoners.
At present, such organization could already comprise
over forty women. These women decided to create such
an organization after addressing the Russian Duma with
an open letter protesting against the Russia-Belarus
unification. "The number of political prisoners
keeps growing. We, relatives of the victims of the Lukashenko
regime, should unite and assist each other in overcoming
our common sorrows," organizers told journalists
in Minsk on January 10. (Charter 97, January 11)
GOMEL
AUTHORITIES RESTRICT ACCESS TO INFORMATION
Local authorities in Gomel have adopted a new procedure
for providing official information to the mass media.
The new provisions limit the circle of officials who
are allowed to talk to reporters to the Chairman of
the City Council, his/her deputies, and the heads of
several departments. (Belarusian Association of Journalists,
January11)
OPPOSITION
ACTIVIST SUES PRO-LUKASHENKO TV REPORTER FOR DEFAMATION
On February 9, the Pervomaisky District Court in Minsk
will hear a defamation suit filed by a pensioner Vera
Terlyukevich against Alexander Zimovsky, the host of
the Resonance, Belarusian television analytical program.
Terlyukevich feels offended by the way Zimovsky commented
on the opposition-organized Freedom March demonstration
staged in Minsk on October 17, in which she participated.
In his program Zimovsky called the demonstrators "a
bunch of dumbheads." "I took part in the event
myself," wrote Terlyukevich in her statement, "because
Belarusian citizens do not have access to the public
media to discuss a draft of the Russia-Belarus Union
treaty." Terlyukevich demands 3 million BRB in
damages. Back in October, the district court rejected
Terlyukevich's suit, but had its decision reversed by
the Minsk City Court. On January 11, Judge Leonid Yasenovich
requested video evidence from the Belarusian National
Television and Radio Company and issued a summons for
Zimovsky. (Belapan, January 11)
JEWISH
ORGANIZATION TO SUE PUBLISHER OF ANTI-SEMITIC BOOK
Leonid Levin, leader of Belarus's Jewish community,
is going to sue the Orthodox Initiative Publishing House
for "fomenting ethnic hatred." The publishing
house has recently published a book entitled "The
War According to the Laws of Meanness," which consists
of anti-Semitic articles published in the Russian and
Belarusian press in the 1990s as well as in the pre-1917
Russia. The editors of the book appealed to readers
to support Alexander Lukashenko, whom they call a "defender
of all Slavs." (RFE/RL, January 10)
AUTHORITIES
BAN ANTI-RACIST SOCCER MATCH
The Borisov City Council banned Football Without Racism,
a mini-football tournament, organized by the Malady
Front and the Belarusian Language Society. Right before
the match, the director of a school where the tournament
was to take place, called organizers to tell them that
the match could not take place due to a power failure.
(Viasna96, January 12)
WHITE-RED-WHITE
FLAG APPEARS IN THE CENTER OF VITEBSK
Early on the morning of January 12, an unidentified
opposition activist known as Myron hung out a white-red-white
flag on a steel wire stretched between two buildings
in the center of Vitebsk. The flag stayed up for several
hours before the authorities managed to take it down.
A message attached to the flag said, "Moscow invaders
- get out of Belarus!," Boris Khamaida, editor
of the Choice opposition newspaper and well-known opposition
activist from Vitebsk, told Belapan. The historically
national white-red-white flag was used as the Belarusian
state flag in the period between the breakup of the
USSR and the ascendance of Lukashenko. A referendum
initiated by Lukashenko in 1995 resulted in the introduction
of Soviet-style state symbols to replace the historic
ones, and the white-red-white flag became a symbol of
opposition to the Lukashenko government and a symbol
of street protests in the country. A public display
of the flag may entail a sizable fine or several days
in jail. (Belapan, January 12)
MARKET
VENDORS TO STAGE NATION-WIDE PROTEST
A national conference of representatives of outdoor
market vendors from all regions in Belarus
decided on January 10 that vendors would go on strike
on February 1 to press the government to address their
demands. Valery Levonevsky, a member of the Council
of the Free Trade Union of Entrepreneurs, has told Belapan
that the protestors demand that the government cancel
a 20-percent VAT for those vendors who pay a fixed tax;
annul regulations requiring vendors to certify goods;
set the fixed tax at the December 1999 level; declare
a moratorium on increases in the fixed tax; simplify
the accounting procedure; annul some presidential decrees;
and take measures to prevent officials, police, and
tax officers from extorting money from vendors. (Belapan,
January 11)
TRADE
UNION ACTIVIST ARRESTED
On January 12, the police detained Igor Namochenko,
an activist of the Free Trade Union of Entrepreneurs,
who, while giving out the union's bulletin called Predprinimatel
[The Entrepreneur], was calling on vendors to participate
in a strike scheduled for February 1. The law-enforcement
officials believe that a criminal, whose picture was
printed in the bulletin with the words "I won't
forget the New Year" tattooed on his chest, resembled
Lukashenko. The police seized all copies of the bulletin
and summoned Namochenko to appear in the Sovetsky District
court in Minsk on January 14. Namochenko was subsequently
released. (Belapan, January 13)
--AT
HOME IN BELARUS--
NEW
DEFENSE MINISTER
Alexander Chumakov, the Belarusian Defense Minister,
suddenly gave his notice, citing poor health. For the
time being, his duties are being carried out by the
Chief of the General Staff Mikhail Kozlov. Reliable
and well-informed sources suspect that Chumakov's "illness"
is attributed to the sudden inspection of the Defense
Ministry which the military intelligence directorate
of the KGB is conducting on orders from the Belarusian
Security Council. The Presidential Administration is
discussing possible replacements. Interior Minister
Yuri Sivakov, presidential advisor Viktor Kuchinsky,
and Kozlov are among the possible candidates. (Segodnya,
January 11)
LUKASHENKO'S
DEPUTIES DISCONTENT WITH ARMS CONFISCATION
On January 12, members of the House of Representatives
expressed discontent with the fact that the authorities
are confiscating registered firearms from citizens.
The Law on Arms has not been passed, even in the first
reading, and the Constitution guarantees the right to
property. A government representative failed to explain
to the deputies why this is happening. The Belarusian
Ministry of Internal Affairs declined to comment on
this situation. (BAJ, January 13)
LUKASHENKO
WANTS WARMER TIES WITH U.S.
On January 13, Alexander Lukashenko hosted a traditional
reception for the diplomatic corps on the occasion of
Christmas and New Year. During the reception he told
foreign diplomats that the "steps undertaken by
Belarus to improve relations with the United States
should receive understanding and positive reaction,"
Itar-Tass reported. "We are ready for a dialogue
with the U.S. on a whole range of problems," Lukashenko
added. He assured diplomats that his country is open
for cooperation with all countries on the principles
of partnership and mutual respect and wants to "enhance
the traditionally good contacts with Asia, Africa, and
Latin America." (Itar-Tass, January 13)
--
BROTHER SLAVS--
UNION,
WHAT UNION?
Lukashenko's conciliatory tone at the January 13 diplomatic
reception followed what some Belarusian officials see
as a slowdown in the Belarusian-Russian rapprochement
after Vladimir Putin's takeover at the Kremlin. "Everything
which was agreed with Yeltsin has been frozen,"
Valery Drako, a parliamentary deputy and an aide to
Prime Minister Sergei Ling, told Reuters, "it's
difficult to say how relations will be even two months
from now." Drako added that the session of the
Russia-Belarus Parliamentary Assembly scheduled for
January 14 has been postponed indefinitely. Belarusian
officials even at the time of the signing of the merger
pact in early December said that the lavish Kremlin
ceremony belied the largely symbolic nature of the deal,
which provided for a gradual integration in phases over
the course of five to eight years. Belarusian officials
also said Moscow had declared the possibility of holding
elections to form the first fully unified Russian-Belarusian
parliament to be unrealistic before 2001, although they
had earlier been seen taking place in the first half
of this year. Opponents of the integration on both sides
of the border fear Lukashenko could gain entry into
Russian politics through the merger. "The ambitious
plans of the Napoleon from Shklov (Lukashenko's hometown)
have collapsed. He has been stripped of his hopes for
a kingdom," the Narodnaya Volya, Belarusian opposition
newspaper wrote. (Reuters, January 14)
PUTIN
APPOINTS SCANDAL-TAINTED KREMLIN AIDE SECRETARY OF UNION
On January 10, Vladimir Putin, Russia's acting President,
appointed Pavel Borodin, the Kremlin property manager
tainted by the Mabetex corruption scandal, the secretary
of the Russia-Belarus Union, a post whose significance
is not yet clear. Swiss and Russian investigators are
probing allegations, as yet unproven, that Borodin and
other senior presidential aides took bribes to secure
lucrative Kremlin refurbishment contracts for Swiss
construction firm Mabetex. Borodin's name has also featured
in a list of senior Russian officials being investigated
by US and British law enforcement officials probing
a suspected 15 billion-dollar money-laundering scandal.
The outgoing Kremlin property chief has consistently
denied any wrongdoing, branding the charges against
him "gibberish" and "political games."
On January 12, Nezavisimaya Gazeta, which is owned by
Kremlin insider Boris Berezovsky, suggested that Borodin's
proposed appointment as state secretary of the Russia-Belarus
Union - so far unconfirmed by Lukashenko - may be a
sign that Yeltsin would become chairman of the Higher
Council governing the union. The theory is based on
the vague Russia-Belarus treaty, according to which
the chairman of the Higher Council should be one of
the presidents of the two countries. It was unclear
whether the chairman must be a member of the council,
whose other members are the prime ministers and speakers
of parliament. Nezavisimaya Gazeta has a history of
spinning thinly substantiated political theories in
an attempt to sample the elite's reaction to some scenarios
worked out by Berezovsky or other power brokers. (Agence
France Presse, January 10; Nezavisimaya Gazeta, January
12)
POLAND
TO DEMAND VISAS FROM 15 COUNTRIES
On January 11, the Polish government authorized its
Foreign Ministry to introduce visa requirements for
fifteen countries in the next few years in order to
harmonize its visa policies to those of the European
Union. The countries which will be affected are Russia,
Belarus, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan,
Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Moldova, Bulgaria,
Romania, Yugoslavia, Cuba and Mongolia. (Deutsche Presse-Agentur,
January 11)
-CALENDAR
OF UPCOMING EVENTS-
March
22 - Democratic Trade Unions to stage nationwide protest.
February 1- Free Trade Union of Entrepreneurs to stage
nationwide protest.
February 14 - Malady Front to stage action of protest
"Belarus into Europe!"
************************************************************************
Belarus Update is a regular news bulletin of the Belarus
Human Rights Support Project of the International League
for Human Rights. The League, now in its 58th year,
is New York-based human rights NGO in consultative status
with the United Nations and ILO.
The
Belarus project was established to support Belarusian
citizens in making their cases before the U.S. government
and public and international fora and intergovernmental
organizations regarding President Alexander Lukashenko's
wholesale assault on human rights and the rule of law
in Belarus.
For
more information e-mail belarus@ilhr.org or call (212)
684-1221 or fax (212) 684-1696 or visit our web site
at www.ilhr.org.
Back
|