|
April 6, 2001
Mr.
Alexander Lukashenko
Republic of Belarus
VIA FAX 011-375-172-26-06-10
Dear
Mr. Lukashenko,
The
International League for Human Rights, a non-governmental
organization devoted to protection of human rights,
is writing to express our grave concern about the arrest
of four young people in the youth movement Zubr [Bison]:
Aleksey Shidlovsky, Timofey Dranchuk, Dmitry Drapochko,
and Ales Apranich. The four youths were arrested at
approximately 2:00 a.m. on April 5 and charged with
writing graffiti -- "Where is Gonchar? Where is
Zavadsky? Where is Zakharenko?" regarding the disappearance
of prominent figures on the wall of a Minsk refrigerator
factory at 65 Timiryazeva Street.
Police
detained the four young men as they were walking along
the fence, reportedly a temporary structure near the
factory, and confiscated a can of spray-paint from one
of them. Police handcuffed the youths, forced them down
on the ground, and even sprayed their hands with the
paint, then took them to the Tsentralny police station
in Minsk. Alexey Shidlovsky, who has previously served
jail time for political graffiti, and Timofey Dranchuk
were reportedly beaten at the police station.
The
detainees were not allowed to contact their relatives
or lawyers within the period prescribed by law, and
their families only learned of their detention on the
afternoon of April 5. Their 72-hour arrest warrant was
delivered several moments before their interrogation,
12 hours after their detention, not within the 3 hours
mandated by law. The youths were forced to sign a police
record without the time of detention, which was filled
in later by police officers. Their lawyers were not
allowed to see them until 4:00 p.m. on April 5, and
then refused private meetings with the defendants and
forced to accept police presence during their meetings.
Investigator Valery Spravtsev summoned a state-appointed
lawyer for one of the defendants, rather than wait for
the defendant's own lawyer to appear, and allowed him
to remain for the interrogation despite protest. Authorities
have opened criminal cases against the youths under
Art. 341 of the Criminal Code of Belarus, recently revised,
which reportedly makes "defacement of buildings
with cynical graffiti" [sic] a criminal offense
punishable by three months in jail.
Due
to these violations of due process, the four Zubr activists
have refused to give testimony. Police turned away reporters
who came to the police station as well as an official
from the U.S. Embassy, and refused to provide any further
information, and also refused to reply to an OSCE representative
who called the station. All four arrested youths were
moved to the temporary investigation cell at the Minsk
City police department.
We
call on the Belarusian government to release the youths
immediately, since they have not committed a violent
or serious crime, and because basic due process regulations
have been violated. There is also insufficient evidence
to charge them all, and the issue of defacement of a
temporary structure appears to be negligible. Furthermore,
we would urge you to review the harsh penalty provided
for in the criminal code for such a minor offense, which
is quite often dealt with in democratic nations through
the assignment of community service rather than through
incarceration.
Most
importantly, we note that the international community
has the same questions as these young people: Where
is Zavadsky? Where are Gonchar and Krasovsky? Where
is Zakharenko? Under the extreme circumstances of the
deteriorating human rights situation in Belarus, where
public figures associated with the opposition have disappeared
and opposition leaders such as Vintsuk Viachorka, Ales
Bialetski, Yuri Belenky, Pavel Severinets and others
engaged in peaceful assembly have been unlawfully jailed
for 10-15 days, it is understandable that young people
feel it is their civic duty to protest. Indeed, they
have already performed a service to the community by
raising these vital human rights issues publicly at
considerable risk.
We
urge that this offense be handled administratively and
that the defendants be released from incarceration.
Sincerely,
Catherine
A. Fitzpatrick
Executive Director
Cc: Amb.Kozak
FAX: 011-375-172-34-78-53
Cc:
Amb. Hans-Georg Wieck
FAX: 011-375-172-72-34-98
|